このたびBambinart Galleryでは、堀 聖史（ほり・さとし）個展『まなざし仮面』を開催いたします。1996年、北海道札幌市に生まれた堀は、現在、東京藝術大学 油画科に在籍、本展は昨年に引き続き二度目の個展です。
「絵は、私から世界へのまなざしなのか、世界から私へのまなざしなのか。絵は私なのか、世界なのか。世界は私を見る。私は世界を見る。私と世界は見つめ合い、接近し、やがて激突する。絵はその激突の衝撃で生まれる、私と世界の仮面だ。」（堀 聖史）
10余点の新作を発表します。どうぞご高覧ください。
Bambinart Gallery is pleased to present “Masked Gazer”, a solo exhibition by Satoshi Hori.
</div>
