三枝愛「トロロアオイ畑の話」

English below

このたびBambinart Galleryでは、三枝愛（みえだあい）個展「トロロアオイ畑の話」を開催いたします。本展では、和紙づくりに欠かせないトロロアオイ（別名 花オクラ）の畑を描いた作品を中心に、畑のほとりを流れる紙屋川にちなんで名づけた活動記録「紙屋川だより」から派生した絵画作品を発表します。

「私は今、京都市北区、紙屋川のほとりで、さまざまな人の手を借りて、トロロアオイを育てています。トロロアオイの根っこは、和紙をつくるときに欠かせません。まもなく収穫を迎えるトロロアオイを使って、紙屋川で紙をつくります。平安時代の人々がしていた紙づくりを想像しながらつくります。絵の中で描いてきた想像の畑は、現実の畑になりました。それからは植物の時間とうまく折り合いをつけるための場として絵を耕しました。また、今回の個展では、活動記録のために続けてきた「紙屋川だより」をモチーフにした作品を織り交ぜながら、京都の畑を東京に移動してみるつもりです。」(三枝愛)

本年１月に弊ギャラリーにて開催した個展「庭のほつれ | なばに祈る」に続く新作個展です。 どうぞご高覧ください。