BlueBlack
喜多村みか展

喜多村みか

写真を通して何が見えるんだろうか。
私には、そんなにたくさんの物は見えてこない。
撮る理由は簡単に説明できる。見せる理由はいつもわからない。
撮ることと見ることが、完全に独立してしまった。
でも、誰かがその写真を眺めるときに、その二つの距離がわずかに近くなる。
交わることはないけれど、少し触れるくらいまで接近できる気がする。
それは私と写真の間に誰かがいて、初めて可能になる。

写真を通してではなく、人を通して何かが見えてくるのかもしれない。

喜多村みか

What do you see in these pictures?
What do you hear?
Personally, I can't find much in them.
Explaining why I take them is easy, but it is harder give a reason as to why I need to show what I've made.
Maybe for me there are two independent acts of Photography, shooting and seeing.
They sit far apart in my mind.
But this awkward distance is narrowed when I show my pictures.
Shooting and Seeing... for me these aspects might never mix, but they can get closer.
Showing what you've taken means that someone comes between you and your photographs.

Something new starts from here.

Mika Kitamura